One integral, five moves
Lesson 3.1 told you which diagrams diverge. Lesson 3.2 told you what a continuation is. Neither of them evaluated anything.
Here is the integral this lesson does, once, in the abstract:
No process, no diagram, no external spinors. Just the shape every one-loop calculation in this course eventually reduces to, with the loop momentum running over everything and , , whatever the diagram happened to supply.
It takes five moves: combine the denominators, complete the square and shift, rotate to Euclidean space, do the angles and the radius, and expand in . Each one is a step you are licensed to take, and the licences are the interesting part — two of them were issued in lesson 3.2 and one of them can fail.
Here is the thing worth watching for. This integral diverges — 3.1's power counting says so. But nothing goes wrong until the very last move. Every expression between here and the end is a finite, ordinary function of . The infinity does not appear because you did something illegal; it appears because at the end you asked what happens at , and that is where a function has a pole.